a friend in London (c)

[pupunya]

обзорно.

у меня есть друг в юкее.

присылает письмо, а там фраза - It's going to be mayhem when the Olympics start. Oh dear

Бедные, бедные лондонцы и их ближайшие соседи!

Скоро ваш прекрасный город превратится в мейхем. Или мейган. В принципе, индиффирентно, как это назвать. Но будет хаос.

Взгляните еще разок на это спокойствие и забудьте о нем на ближайшие три недели.

@настроение: mild

@темы: travel, people around me, UK

Comments

[treppa]

It's going t

Скоро ваш прекрасный город превратится в мейхем. Или мейган.

Так вот в чем дело! Мейган!!! Это же было очевидно!
Хаос = Том. Том = Хаос.

Лондонцы валят из Лондона?

[pupunya]

treppa,
Да. Соддом и Гоморра. Том и Серж.))
Говорит, кто может-валит. И все недовольные. Особенно драйверы. Там жутчайшие ограничения проезда и все перегорожено заборами посередине города. И только виден реющий над бакингэм пэлэсом юнион джек...

[treppa]

pupunya, не , ну а что они хотят? Олимпиада же. Радоваться должны...
Я бы в Москве радовалась, если бы у нас был ЧМ по футболу

[pupunya]

treppa,
а я их понимаю. они, может, и не хотели...
только кто их спросит ))